Greek (el) translation group



This thread is meant for all those interested in translating Indico to Greek. In order to facilitate consultation by other translation teams, I suggest we use English whenever possible. Messages deeply connected to grammar or the meaning of words can be written in Greek, however.


Αυτό το νήμα προορίζεται για όσους ενδιαφέρονται να μεταφράσουν το Indico στα Ελληνικά. Προκειμένου να διευκολυνθεί η συνεργασία με τις υπόλοιπες μεταφραστικές ομάδες, είναι προτεινόμενο να χρησιμοποιούνται Αγγλικά όπου είναι δυνατό. Παρ’ όλα αυτά, μηνύματα που συνδέονται άμεσα με τη γραμματική και το νόημα των λέξεων μπορούν να αναγράφονται στα Ελληνικά.