Our own github on production

im following installation instruction on the documentation. and looking the source code on my server is like this
Screenshot 2022-07-01 094953
different from what i saw on github.

i also have install indico for development. as im changing source code on the dev folder, how to make it sync with the production? can we use our own github that we clone from indico on production?