Emails from Outlook domain

Dear all,
We are experiencing some difficulties to send “on behalf” emails from events. We have suceeded to allow them for people inside the same outlook domain (by activating the requiring permissions), but not when they are on behalf of people outside our domain.
Has anyone succeded to configure the outlook 365 server for this purpose?
Thank you very much in advance.