Yes, simply disable moderation for that room altogether, ie uncheck “Require confirmation (pre-bookings)” in the room’s settings.
Creating a room without an owner is not possible, but you can always use some dummy or your admin account and then opt-out from notifications for that room (once you own a room you have settings for this in your indico user preferences)